英語翻訳・校正・テープ起こし専門のアウトソーシング
英語翻訳・校正・テープ起こしサービスを中心に低価格、高品質、短納期でサービスを提供しております。
英語翻訳以外に可能翻訳は中国語（北京語、広東語）、韓国語、日本語も扱っております。
100字を863円（税込）からとなっております。
業界の中でももっとも低価格な英語翻訳サービスです！！どうぞ他をのぞいて比較なさってください。
低価格で、短納期、もちろん高品質です。日本語⇒英語、英語⇒日本語 両方承ります！！
また、IT・技術・工業・医療・医学・化学・機械等の分野をはじめすべての分野の英語翻訳に対応可能です。
御見積りはこちらへ
低価格・高品質・短納期
英語翻訳専業のアウトソーシングとしてお客様の要望に答えるべく、
"安心の低価格" "信頼の品質" "驚きの短納期"で
翻訳サービス
校正サービス
テープ起こしサービス
を提供しております。
IT革命を経てビジネスがますますグローバルワイドで展開する中、皆様のお仕事の中での英語というのはもう当然のように使われるビジネスランゲージとなっております。ビジネスレベルの英語能力をお持ちのビジネスパースンはたくさんいらしゃいますが、ことドキュメント作成となるとネイティブ並のレベルが必要となりますが、作業に近い仕事は効率面・スピード面からいってもアウトソーシングされた方がベストです。弊社は皆様の業務の効率化に寄与するため誠心誠意、英語翻訳のサポートさせて頂きます。
弊社の英語翻訳はすべて分野をカバーしており、IT・機械・技術・工業・医学・化学・科学分野など各分野ごとにチーム制で対応しております。
是非一度当社の翻訳サービスをご利用下さいますよう、スタッフ一同お待ち申し上げております！
まずはお問い合わせ下さい！
 |
安心の低価格
|
 |
100字を863円（税込）からとなっております。
業界の中でも低価格な英語翻訳サービスです！！どうぞ他をのぞいて比較なさってください。
|
|
信頼の品質
|
|
|
・アメリカ人専門翻訳家30名、日本人専門翻訳家50名、中国人専門翻訳家200名（通訳者も含む）が在籍。
・専門翻訳家は下記翻訳分野（IT・技術・工業・医療・医学・化学・機械等）において実務経験・翻訳経験が豊富な者の中から弊社選抜試験に合格した翻訳家です。
・専門翻訳家以外にビジネスアドバイザー・技術アドバイザーを有し完全なバックアップ体制をとっております。
|
|
驚きの短納期
|
|
|
弊社は米国ニューヨークの翻訳会社経験豊富なスタッフと中国の一流大学英語、日本語科を卒業後した優秀なネイティブスタッフ（中国語、英語、日本語）をはじめ各分野（（IT・技術・工業・医療・医学・化学・機械等）すべての分野）のビジネス顧問、技術顧問、日本人の翻訳家でチーム体制をとり、短納期を実現いたします。
翻訳支援システム「TRADOS」トラドス
弊社では、翻訳を効率化するために、米TRADOS(トラドス）社の翻訳支援ツールを導入しています。「TRADOS」（トラドス）を利用することにより、翻訳作業の効率化による大幅なコスト削減を実現し、統一感のある高品質な翻訳文書の提供が可能となりました。
トラドス（TRADOS)詳細はこちら
大量割引（ボリュームディスカウント）
大量のご依頼で納期に余裕のあるお客様につきましては、最大で30％のディスカウントが可能です。
お見積り時に是非ご相談ください。
御見積りはこちらへ
弊社業務内容
下記以外にもご要望等ございましたら、遠慮なくご相談下さい。お客様の条件に極力対応いたします！
御見積りはこちらへ
|
| ■取扱言語 |
英語、中国語
※中国語に関しては中国語簡体字・繁体字両方対応可能です。
日本語 ⇔ 中国語
中国語 ⇔ 英語
英語 ⇔ 日本語
|
| ■翻訳分野 |
技術・工業（産業機械、計測、精密・医療機器、 プラント、電気、エレクトロニクス、コンピュータ、 通信）
土木、 建築
法律、経済、外交、貿易、金融、文学、社会
医療、医学
科学・化学
|
| ■取扱文書 |
取り扱い説明書、カタログ、パンフレット、仕様書、技術書類、商品説明、特許文書
生産マニュアル、品質管理マニュアル
契約文書、訴訟文書、会社案内、商用通信文
公的機関提出文書、 調査報告書、映画台本
新聞記事、手紙、ホームページ、e-mail等
|
| ■納品形態 |
MSワード
MSエクセル
パワーポイント
イラストレーター
紙
※印刷用ＤＴＰも可能です。 |
| 翻訳資料に関しての秘密保持 |
弊社では、翻訳サービスに当り、お客様のあらゆる情報に関して厳格な機密保持の姿勢を徹底して行います。翻訳については、お客様からお預かりする資料の取扱いにも細心の注意を払い、秘密保持に努めることを最優先事項として業務を遂行して参ります。弊社の翻訳スタッフには全員守秘誓約書を提出することを義務づけており、お客様からお預かりしたドキュメント類は、業務担当者のみが閲覧し、厳格な管理体制の下で保管致します。また、特にご指示のない場合は、業務終了後、基本的に納品日から半年後には適時に廃棄致します。
（お客様がご希望される場合には、守秘義務契約書をお作りしております。） |
関連サイト>>
英語翻訳 中国語翻訳 韓国語翻訳 フランス翻訳 ドイツ語翻訳 韓国語通訳派遣
［ 英語翻訳専業社 ］
Tel:072-494-2977
Fax:072-494-2988
E-mail: info@english-honyaku.net
グループサイト>>
ハーネス加工
|
